Sunday, August 24, 2014

VOCABULARY: Shop vs. Shopping

LEVEL 120 - 150


ADJECTIVE / ADJETIVO

shopping / de compras, relacionado a compras

shopping bag / bolsa de compras
shopping list / lista de compras
shopping cart / carrito de compras
shopping center / centro comercial (literalmente: centro de compras)
shopping mall / centro comercial (literalmente: centro de compras)
shopping trip / viaje de compras
shopping tips / consejo para ir de compras
holiday shopping season / temporada de compras por fiestas
shopping district / zona comercial (literalmente: zona de compras)
shopping habits / hábitos de consumo (literalmente: hábitos de compras)
shopping website / sitio web de compras
shopping portal / portal de compras

NOUN / SUSTANTIVO

shop / tienda, establecimiento

a nice shop / una tienda bonita
a clothing shop / una tienda de ropa
a gift shop / una tienda de regalos
a coffee shop / un café
a souvenir shop / una tienda de recuerdos
a food shop / una tienda de alimentos
a thrift shop / una tienda de artículos de segunda mano
a copy shop / una tienda fotocopiadora

VERB / VERBO

shop / comprar

Los siguientes ejemplos están en el presente simple (para hablar de algo que siempre haces, es decir, de una rutina o hábito).

I shop at Plaza Vea. / Yo compro en Plaza Vea.
I don't shop at Tottus. / Yo no compro en Tottus.
I usually shop on Saturdays. / Yo suelo comprar los sábados.
She doesn't shop on Sundays. / Ella no compra los domingos.
She shops for clothes once a month. / Ella compra ropa una vez al mes.
I always shop around for the best prices. / Yo siempre busco los mejores precios.

shopping / comprando

Los siguientes ejemplos están en el presente continuo (para hablar de algo que está pasando en este momento).

I'm shopping for shoes now. / Estoy comprando zapatos ahora.
She's shopping at Plaza Vea now. / Ella está haciendo las compras en Plaza Vea ahora.
I'm shopping around for the best prices now. / Estoy buscando los mejores precios ahora.

Usa este cuadro para repasar la información de este "post":



Te conviene memorizar estas colocaciones ("collocations") con "shopping":

go shopping / ir de compras
go grocery shopping / ir a comprar (los alimentos)
go window shopping / vitrinear
go on a shopping spree / ir de compras (y gastar mucho dinero, más de lo necesario, sin control)
do the shopping / hacer las compras (de artículos de primera necesidad)
do shopping online / hacer compras por Internet


En el próximo "post":


QUESTION FORMULATION: Talking about Shopping Habits